 |
Deutsche Version und Fanübersetzung
gepostet von Bob am 29.01.2003, 12:33 Diesmal hat es PC Games geschafft, schneller als wir es konnten, bei Infogrames anzurufen und nachzufragen was es nun mit einer deutschen Version und der Übersetzung auf sich hat.
Wie Infogrames soeben gegenüber PC Games bestätigt hat, wird es von Master of Orion 3 keine Version mit deutschem Handbuch geben. Infogrames bietet in Deutschland stattdessen die unveränderte US-Version des Strategiespiels an.
Also werden wir unsere Übersetzer, wahrscheinlich auch auf das Handbuch loslassen dürfen.
Eine deutsche Version von Master of Orion 3 wird es nicht geben - dennoch haben sich Fans entschlossen, das Spiel zu übersetzen. In einem Gespräch mit PC Games hat Infogrames heute versprochen, nicht gegen die Übersetzung vorzugehen; unterstützen kann der Hersteller das Projekt aber aus lizenzrechtlichen Gründen ebenfalls nicht.
Kommentare (164)
| |
