BigDaddy |
Zu allem Überfluss, gibt es jetzt noch ein Problem mit der HP, dies sollte aber schnell behoben sein, dann kommt die GoldMeldung auch wieder. VERSPROCHEN. |
Bhalor |
wo denn, wo denn, wo denn????? |
BDZ |
jeden Tag zweimal die Seite besuchen hat sich gelohnt : 100%
Danke (gut das ich Urlaub gerade habe) |
gecko |
14.32
100%!!!!
wo kann ich es runterladen?? |
TooHot4u_DD |
Juhu ich hatte Recht ... ich liebe Euch |
gecko |
14.29 uhr
danke, danke, danke |
Betatester |
Ich muß den Kollegen, der weiter unten diese Andeutungen gemacht hat, mal verteidigen: Uns wurde für Samstag die letzte Release avisiert und nach kurzer Kontrolle unsererseits, sollte sie offiziell am Sonntag Abend veröffentlicht werden. Dafür hat man sich 5 Tage Zeit gelassen, also genug, um den Termin realistisch nennen zu können. Das das nicht geklappt hat, liegt sicher nicht an uns Betatestern.
So, und jetzt viel Spaß beim Fehlersuchen (es sind noch genug da für Euch 'Aufreger'). |
BigDaddy |
Countdown läuft.
14.30 wird die Übersetzung freigegeben - könnt schon mal allen Bescheid sagen :) |
Madycrazy |
Also Jungs und Mädels.....
kleiner Tipp
Auf BigDaddys und meinem Server schlummert was...
Madycrazy
PS: RedX mach mal hinne... du weisst was ich meine :) |
TooHot4u_DD |
*bin stolz zu dem Haufen dazu zugehören*
Zu aller erst gibt es leider keinen galoppierenden Gedächtnisschwund. Tut mir Leid aber ich müsste das wissen. Es sei den, es wurde vor kurzem erst bei Ihnen diagnostiziert und noch nicht veröffentlicht. Naiv bin ich aber das hat nix hiermit zu tun.
Also eine Bitte.
Wenn in Zukunft Dinge geschreiben werden, die nicht von den HERREN und MEISTERN *verbeug* von ganz oben kommen und schon die sehr gespannte Lage verschärfen, sollte man doch bitte gleich darauf entgegenwirken. Tut mir Leid aber ich ,und ich denke viele andere auch, haben dem kleinen Wort da zu viel beachtung geschenkt. Ich versuche das in Zukunft zu vermeiden. |
Muside |
Regt euch nicht künstlich auf, ihr diskutiert über alte Hüte. |
Marupa |
Ganz ehrlich 2Hot, wenn du alles glaubst was irgendwer hier in die Comments schreibt, bist du entweder unheimlich naiv oder du hast einfach galoppierenden Gedächtnisschwund.
Verbindlich ist nur die Newsmeldung selber. |
Scarecrow |
Übersetzerteam, tut mir einen Gefallen & gebt die Übersetzung
NIEMALS ´raus!
"Fühlen Sie sich müde, depressiv und abgespannt? Es gibt ein Mittel dagegen: Lesen Sie die Kommentare der Moo3-Seite!
Der tägliche, kostenlose Schenkelklopfer!"
Ich find´s doll, mit welchem Elan & Feuereifer sich die Leute die Finger wundtippen... schmunzel ;o)
Ne, ehrlich, irgendwie... würde ECHT ´was fehlen...
Grüße an TooHot4u_DD, MacJunkie, mockel, Blutexe, Kurt
und den ganzen restlichen Haufen!
Nicht aufhören! Ich will Blut sehen !! BROT & SPIELE!!!
|
TooHot4u_DD |
lol ... genau deshalb denkt Ihr, das Ihr aus dem Schneider seit oder?
ein betatester
@er: denk dir den balken auf 99% *sichaufsonntagfreu*
kannst ja mal nachfragen, wer von Euch sowas mal wieder geschreiben hatte.
Ach so ... jetzt versteh ich ... irgendein Sonntag im Jahre 2004
Sorry hab ich falsch verstanden. |
Marupa |
1. mal "Stuss" zu schreiben, mit ner Reaktion auf irgendwas, wozu ich nix gesagt hab (außer vielleicht in deinem Kopf) is schon lustig, Mr. Kasper.
"Realease: next week - einen Tag davor: Uuups Fehler gefunden, Spiel kommt doch erst nächsten Monat."
Übersetzungs-Releasetermin? Hätte ich irgendwie noch nix von gehört, daher is es wohl schlecht möglich, dass genauso zu machen.^^
|
TooHot4u_DD |
@ MacJunkie
ich hab auch schon so viele Vorschläge gemacht ... es hat keinen Sinn. Die geben die Beta nicht frei. Sei lieber leise sonst sind gleich wieder alle gegen dich. Ich steh 100% hinter dir. Los wir machen ne FANgewerkschaft auf ;-) |
MacJunkie |
Und zu meinem 4.: Bevor MoO3 rauskam hat sich Infogrames genauso aufgeführt wie das geliebte Übersetzerteam jetzt. Tschuldigung - is aber so.
Realease: next week - einen Tag davor: Uuups Fehler gefunden, Spiel kommt doch erst nächsten Monat.
GEBT DAS BETA FREIII!!!!!! |
MacJunkie |
@Marupa Stuss - Du schickst, wenn Du einen Fehler gefunden hast eine E-Mail mit festgelegtem Betreff (Fehlerzeile, Datei, ect.) an eine E-Mail-Adresse (die vorher definiert wird). Am anderen Ende sitzt ein hochmotivierter, freiwilliger Helfer des Übersetzungsteams und sortiert Doppelmeldungen aus. Die Fehler leitet er an die entsprechenden Teams weiter.
Live can be so easy. |
TooHot4u_DD |
@Blutexe
Zitat von Mentar (siehe unten):
"Wie man in den Wald ruft, so kommt es auch wieder zurück."
Ich muss mich nicht von Dir als den Nörgler 2003 hinstellen lassen. Wir stecken hier in einem Teufelskreis. Jeder projeziert seine Wut wegen den ständigen Verzögerungen auf die Anderen. Für mich steht zu 100% fest, dass diese "Streitigkeiten" niemals bei einer offizielen Betaversion entstanden wären. Und schon sind wir wieder am Anfang ... Wir kommen da nicht wieder raus. Du kannst von mir halten und denken was du willst. Aber ich glaube dass ich schon länger hier mit rumdiskutiert hab und vielleicht auch mal deiner Meinung war. Aber wenn man hier eine Meinung äußert, wofür ca 95% der FANS sind und ständig abgewiesen wird mit "man solle noch paar Tage warten", platz mir immer mehr der Kragen. Ich kann MoO3 in englisch spielen, aber so besonders ist das nicht. Es gibt aber Leute die das nicht können und die tun mir Leid. Die werden wirklich regelrecht verarscht. Und dann regen mich die Leute auf, die einen Betatest haben und hier große Töne von sich geben. Und dann noch mehr solche, die sich einfach dann mit einmischen. Du hast Recht, es wird immer niveauloser.
Ich gebe aber wie immer nach und entschuldige mich bei allen.
*gruppenkuscheln* |
XCaliber |
Also die Bilder sind schon wirklich witzig ^^
Allerdings war die News auch nicht mehr so ganz "new" |
mockel |
@blutexe
Bei aller Liebe, aber man muss sich ein bisschen Kritik schon anhören, gell? Sonst strandet man irgendwann in seiner Traumwelt. Nix für ungut. |
mockel |
Seid mir nicht böse, aber die ganze Übersetzerei, Verzögerei und Ankündigungspolitik ist unter aller Sau unprofessionell.
Bestes Beispiel: Der Eiertanz "Nein wir brauchen keine Übersetzer mehr, doch wir brauchen noch welche" - so schlecht.
Ich finds ja auch uuunendlich toll, dass ihr euch die Mühe macht, ABER:
Die Übersetzung hätte schnell kommen müssen, um der Comunity noch was zu bringen, mittlerweile erreicht sie ja mit Sicherheit zu 95% nur noch die Freaks, die aich auch auf Englisch reingebissen haben. Der Großteil aller anderen wird mit jedem Tag weniger, ich denke nicht, dass mehr als eine handvoll Leute wirklich ein Dreivierteljahr warten, bis sie ihr frisch gekauftes (allüberall verrissenes weil schlechtes) Spiel spielen können. So treudoof könnebn nicht viele Menschen sein.
Meint ihr nicht auch?
Und an die Leute mit mehr Einblick als ich:
Fragt euch einfach mal ehrlich, was da nun intern schiefgelaufen ist mit der Übersetzung (ihr müsst es ja niemandem verraten, kann gern euer Geheimnis bleiben). War die Orga scheiße? Zu wenig / faule / unfähige Leute? Am Stoff übernommen? Weil IRGENDWAS muss ja komplett den Bach runtergelaufen sein, sonst würden hier nicht manch arme Seelen immernoch wie auf das Christkind warten müssen.
Da sind die eigentlichen Verlierer. Die treuen Fans. |
Blutexe |
@ Toohot da sieht man dein geistiges Niveau. Kaum kriegst du kretik wirst du beleidigent sarkastisch. Ich kann verstehen das die Übersetzer keine Lust haben Leuten wie dir eine Übersetzung preiszugeben |
Marupa |
Verstehe, verstehe am besten bringt man ne Riesennewsmeldung über jeden ausgemerzten Fehler, natürlich mit Ehrungen für den der ihn gefunden hat, für den der ihn korregiert hat und für all jene die ihn sicher noch entdeckt hätten, wenn nicht jemand anders schneller gewesen wäre, oder wie soll dein 4. zu verstehen sein?
|
TooHot4u_DD |
Ich bitte vielmals um Entschuldigung Mr./Miss Blutexe. Falls jemand durch mein rumgeschreie taub geworden ist, soll er/sie sich bei mir melden. Damit mein Papa das Schmerzensgeld überweisen kann. Ein Wörterbuch nützt mir nichts, weil ich nicht lesen kann. Meine Mutti muss mir immer alles vorlesen und die kann aber kein englisch. |
MacJunkie |
tschuldigung wenn ich das Thema nochmal aufwärmen sollte, aber ich wäre auch dafür den Fan-Patch online zu stellen - fertig oder nicht. Warum? 1. Ist dann die ganze Com. Beta-Tester - es braucht dann nur ein paar, die die Fehler-Reponses sieben und Doppelmeldungen vermeiden. 2. Beispiel Battlefield 1942: Der Mod "Desert Strike" (oder "Combat") ist schon in seiner Alpha online zum downloaden und alle Spieler helfen mit, Fehler zu finden oder die Balance zu finden. 3. Es bleibt ja das Baby der Übersetzter, Beta-Tester und Lektoren, aber wir Normalsterblichen wollen halt auch mal knuddeln 4. Ihr führt Euch ja langsam auf wie Infogrames |
Blutexe |
@ Toohot: Junge komm mal klar wenn du doch so versessen auf die Übersetzung bist warum hast du dann nicht Selbst einen Dolmetscher oder dich selbst davor gesetzt ?? Ausserdem Duki hat vollkommen recht. Es hängt echt kein Geld an der Übersetzung ergo kann man sich Zeit lassen. Das tun die Spielindustrien nicht. Die Bringen das Spiel raus (meistens zumindest) selbst wenn es noch total verbugt ist. Dann ist das geschreie gross und warum ?? Nur weil so ein paar Kinder immer wieder rumschreien ich will das Game und dann erscheint es und was ist sie fangen an zu weinen und beleidigen wieder alles. Was wollt ihr überhaupt ein Game was funtzt oder Schrott den man kaum zoggen kann wie Moo3 am anfang ??? Too Hot nehm dir ein Wörterbuch und übersetz es selber das ist mein Tip für dich weil du bist hier im moment der grösste schreihals von allen. |
TooHot4u_DD |
@ Duki:
sowas, was du geschreiben hast, kann nur von jemanden kommen, der eine Übersetzung in irgend einer Form hat. Weil der muss ja nicht wie ein Beklopter jede Stunde hier rein schaun, weil man die Hoffnung nie aufgibt, dass doch mal was passiert.
Der Vergleich den du anbringst mit den Spielefirmen und Geld ist Schwachsinn. Ein Konzern kann es sich nicht leisten, ein Relaisdatum anzugeben und dann MONATELANG!!! sagen "wir haben noch paar Fehler gefunden ... bitte gedultigt Euch".
Ich bin sogar schon soweit, dass ich für den Betatestpatch Geld bezahlen würde, damit ich es selber beurteilen kann, wie der Spielspass von MoO3 danach ist.
Naja wenigsten konnte ich wie immer mal kräftig lachen. |
Duki |
Das schöne hier ist, dass kein Geld hinter der Sache steckt. Es kann so lange an dem Projekt gebastelt werden, bis es wirklich keine bekannten Fehler mehr gibt. In der Spieleindustrie ist es ja leider allgemein üblich die Projekte verfrüht zu veröffentlichen um schneller an Geld zu kommen.
Freut euch doch, dass sich die Leute hier wirklich anstrengen.
Seht euch doch mal Moo 3 selbst an. Alle haben geschriehen, dass es doch endlich herrauskommen sollte und nach dem Release fanden es fast alle scheiße weil es unspielbar verbugt war.
Als Anfangszeitübersetzer kann ich die deutsche Version schon testen und muß sagen, dass die Übersetzung jetzt schon weit besser ist als das meiste was die Spieleindustrie veröffentlicht. Der Spielspaß hat sich durch die Übersetzung bei mir aber nicht erhöht. Das Spiel ist einfach unausgereift und daran ändert auch eine Übersetzung nichts. Wie schon gesagt wurde vesteht man zwar jetzt, was was die Feinde sagen, aber nicht wieso sie es sagen oder was die Folgen sind.
Lediglich das Entwerfen von Schiffen hat sich mit der Übersetzung vereinfacht da ich jetzt endlich verstehe, für was die einzelnen Technologien gut sein sollen.
Seit noch ein paar Tage geduldig mit der Übersetzung und danach könnt ihr weiter auf einen richtigen KI-Patch warten. Mittlereile müßtet ihr es doch gewohnt sein. |
Blutexe |
Nu is Montag und es hat sich immer noch nix getan.
Ich muss ehrlich sagen Hochachtung an die Übersetzer, das sie sich an ein solches Projekt rantrauen. Aber ich muss auch ehrlich sagen dafür das am Anfang soviel Wind um die Sache gemacht worden ist werden wir extrem wenig mit Informationen versorgt. Ich schau fast täglich hier rein und meine Enttäuschung wächst auch aber sowas sollte auch gut durchdacht sein was die Jungs / Mädels(???) da machen.
Was ich nicht aktzeptieren kann und absolut verurteile sind diese Kindergartenkinder die fast den Übersetzern drohen. Leute überlegt mal es ist ein Spiel nicht mehr. Es hängt nicht euer Leben davon ab obs in deutsch oder Englisch ist. Ich kann zwar einigermassen Englisch aber ich musste mir auch ein Wörterbuch neben den PC legen. Es kann doch nicht so schwer sein ein bis zwei Wörter in einem Buch nachzuschlagen.
Für die die jetzt denken doch ist es die sollten sich wirklich mal selber an eine solche Aufgabe setzen und versuchen es schneller zu bewerkstelligen. Bei diesen leuten stosse ich bestimmt jetzt auf taube Ohren weil, wer schon für ein Spiel solch eine scheisse redet der muss mit seinem RL absolut nicht klarkommen.
Die Übersetzer sollten aber ihrerseits die Informationen mal etwas mehr werden lassen. Das ihr eine vernünftige Version haben möchtet kann ich noch aktzeptieren aber den Leuten Monate lang den Mund wässrig zu machen und dann nur so sporadisch mal etwas durchsickern lassen finde ich auch nicht gerade fair und es trägt ehrlich zu diesen missständen hier bei, die hier herrschen.
Gebt den leuten doch eine Vorabversion und bringt updates raus wenn es euch nicht gut genug ist. Mehr arbeit als ihr schon hattet kann es doch nicht sein. Bitte überlegt es euch.
Und über eine Antwort von dem leiter des teams würde ich mich freuen auch per mail wenn ihr möchtet Pthielen@gmx.net
Gruss Blutexe aka Patrick |
mockel |
jau Radi hat möglicherweise schon recht |
TooHot4u_DD |
Ach ... eh alles nur leere Versprechungen |
RUZZ |
Noch ist nicht Montag ;-)
Aber ich glaub auch nicht drann :( |
Fanatic |
Hab ich mir fast gedacht.
Aber irgendwann bringen die schon die Nachricht auf die wir alle warten. |
Terrorlocke |
Natürlich, aber wohl wahrscheinlich kein echter Betatester sondern nur irgend ein Sadist ^_° |
TooHot4u_DD |
ein betatester
@er: denk dir den balken auf 99% *sichaufsonntagfreu*
wieder nur heisse Luft oder? |
Zim November |
Ich find die Bilder funny.
Jedoch wollt ihr uns damit doch sicher nur vom Übrsetzungsrelease ablenken.
HA! Hab ich euch erwischt! |
Terrorlocke |
Das ist doch schon alt.... :)
Fedaykin :
Wenn du weiterhin auf diese Art flamest ists ja ok, da macht es wenigstens Spaß zum mitlesen und ist mal WIRKLICH Lustig :)
-Terrorlocke |
Hannebambel |
Ich hab das hier im Forum entdeckt:
http://www.crazy-board.net/attachment.php?attachmentid=1455&sid=8271f630d73b338fc8ef084f3888026c |
TooHot4u_DD |
HEUT IST SONNTAG!!!!!!!!!!!!! Mal sehen ob was passiert. Ich glaube nicht... |
Fedaykin |
Ich muss trozdem mal was klarstellen,
Es kann sein das ich ab und zu mal etwas rüde bin.
DAs mag sein das ich auch anderweitig etwas gereizt und Genervt bin.
Also mal meine Kommentare nicht so eng sehen, ist im grunde nicht so ernst gemeint wie sie manchmal rüberkommen, also bitte nicht zu persönlich nehmen.
Achja den Keks nehm ich gerne ;)
Hoffe ich konnte einiges Klarstellen, bin eigentlich im Grunde ein ganz netter. |
Lighty |
@Fedaykin
Du hast einen super Sinn für Ieonie und Sarkasmus.
Weiter so!! |
Radi |
Keks? |
Fedaykin |
@ Radi
Genau das wird es sein, die Beraten in den ganzen Internen Foren nur was sie wieder für Falschinformationen rausbringen.
DAs ganze ist als Riesen Aktion geplant um Unmut zu stiften das sich alle nur Aufregen. Das ganze Moo ist eigentlich ne Verarsche. Ist alles nur gemacht damit ein paar Leute sich hier aufregen können. Vielleicht ist das auch ne mache der Bundesregierung? Vielleicht um die Wirtschaftsflaute zu überbrücken, die hoffen das sich alle nur über die Übersetzung aufregen und so keinen die Wirtschaft interessiert.
Nun bin ich mir sicher. dein Post war so aussage und Beweiskräftig. Es wird nie eine Übersetzung geben, was wollen wir alle eigentlich noch hier.
Ich weiss ich bin jetzt wieder der Böse buh mann, weil ich die ach so lieben Fans, die nichts weiter wollen als nur die Übersetzung haben, runtermache.
|
Fanatic |
@Radi
Das glaub ich nicht.
Weil wenn sie das machen würden und wir dahinterkommen werden die gelyncht!! |
Radi |
Oder die machen gar keine Übersetzung und alles is ne Riesenverarsche... wer weiß? |
Fanatic |
Wahrscheinlich alle Handverlesen und mit SChweigepflicht!! |
Dukat |
Mich wundert nur, dass sich die Passwörter für das Übersetzungs- und Betatestforum noch nicht herumgesprochen haben. Die Leute hier scheinen ja echt ziemlich gut die klappe halten zu können. |
kirschte |
Ich weiss noch was für ein Ereignis es war, als MOO2 in deutsch rauskam.
Was für eine freude.
Ist doch echt geil wenn sich ein paar Leute daran machen das Ding zu übersetzen (habe mal Norten Commander für OS2 übersetzt und das war schon ein Hammer).
Wer grosse Klappe, hat kann das bestimmt alleine übersetzen und sollte seine Zeit nicht hier mit dummen Sprüchen verliehren.
(übrigens vertreibe ich mir die Zeit bis zur Übersetzung immer noch gerne mit MOO2). |
John Doo |
WANN, WANN, WANN !?! Ist die Übersetzung Fertig.
|
Niemand |
Selbst wenn der Balken auf 99% steht, bedeutet das ja wohl nicht dass es zum Release kommt ;P. |
Armor |
@Terrorlocke
Ich hoffe auch auf ersteres. Aber ich befürchte das zweite. |
Terrorlocke |
entweder lässt der Betatester tolle Informationen durchsickern oder er macht sich eine ganze Menge Feinde ;)
Ich hoffe mal ersteres....
Hier nochmal ein großes Lob an die Übersetzercrew & Tester, weil sie aus freien Stücken eine Menge auf die Beine stellen.
Man hätte zwar mehr News über die Übersetzung posten können um die Comunity bei Laune zu halten aber niemand ist perfekt ! Ich freue mich schon auf die Übersetzung auch wenns nochmal Wochen dauert :)
- Terrorlocke |
ein betatester |
@er: denk dir den balken auf 99% *sichaufsonntagfreu* |
BigDaddy |
Mal ganz ruhig, die Übersetzung wird natürlich frei veröffentlicht und ich lese hier zwar noch mit, kann darüber aber meistens nur noch schmunzeln, wie sich manche hier aufspielen.
Es ist von uns nunmal die Entscheidung getroffen worden, dass wir die Beta nicht rausgeben, dass müßt ihr akzeptieren und wir müssen akzeptieren, dass dies einer Großzahl der Leute hier nicht gefällt und sie deswegen rumstänkern. Aber was solls, es ist ja ein Ende in Sicht, in einer Woche, werdet ihr dann ein anderes Thema zum aufregen haben :D
BigDaddy |
TooHot4u_DD |
Bitte keine Kritik mehr, damit die nicht die Übersetzung für sich Behalten ... rofl
sagt mal, für wie groß haltet Ihr euch eigentlich |
TooHot4u_DD |
Bitte keine Kritik mehr, damit die nicht die Übersetzung für sich Behalten ... rofl
sagt mal, für wie groß haltet Ihr euch eigentlich? |
er |
findets geil, die bilder.
der balken mit den prozenten stimmt nicht mehr.. im positiven sinne. |
ceti |
Hallo, erst mal dank an die Übersetzer, dass Ihr euch trotz allem die Mühe macht und die Übersetzung fertigstellt.
An die Nörgler:
Geht doch nochmal in den Kindergarten, da lernt Ihr bestimmt noch was |
Durash I. |
moO3hasser = dampfende scheiße
@ timber: muss ja jetzt auch net wirklich sein oder? |
Timber |
Wir sollten die Übersetzung wirklich für uns allein behalten. Da wär dann das Geheule groß, oder? oder nur an ausgewählte member verteilen... oder gegen Gebühr...
Mal schaun. |
Ich |
ich glaube 100% meiner Posts sind nicht von mir... |
Hannibal |
Und wieder so ein Held, dem man die Übersetzung aus Prinzip schon mal gar nicht mehr zur Verfügung stellen sollte! |
mo3 hasser |
ey ihr penner macht mal hinne. anstatt die fans nur mit ausreden zu kommen und versprechungen die ihr eh net einhaltet solltet ihr lieber eure arbeitet mal vorantreiben. weniger schreiben dafür mehr arbeiten und alle sind glücklich. erst alle scharf auf die übersetzung machen damit ihr jeden tag zig tausend klicks auf eurer webseite habt und dann nur dummes zeug wie ihr dummen nörger abgeben. oh gott wenn die übersetzung so wird wie sioch eine admins und tester geben dann gute nacht. der herr sei mit mir
amen |
Fedaykin |
Der Versuch war schon besser hätte fast von mir sein können.
Nur das ich Fans nicht so runtermache sondern es mich nur stört wenn sie einfach immer nur dieselbe frage stellen. Ein wenig geduld wäre angebracht. Lange wird es sicher nicht mehr dauern.
Und lass bitte das mit den Namensklau.
|
Fedaykin |
Andererseits... ein bisschen hätte er auch von mir sein können... :-)
Es gibt hier einfach zu viele sogenannte "Fans", die nur unsere Übersetzung haben wollen und sonst nichts. Und was haben wir davon?
Sowas kotzt mich echt an. |
Durash I. |
Na ja ich habs auch eigentlich net glauben können. |
Fantasy |
könnt mir mal einer sagen wo die scrollleiste hin is ?? also hier von der site die fehlt einfach ? |
Fedaykin |
Nö Ham se nicht, und ich hoffe ja, das wohl ehrlich niemand geglaubt hat, das der Beitrag von mir war. |
Durash I: |
Oh, hams dem fedaykin nen beitrag geklaut |
Durash I. |
Kinders seits wieder aggressiv heut. Tzzetzetzeee.... |
Cohnzales |
"Ein ist echt super und steigert den Spielspaß" hät ich halt gern gehört.
Nun ich werds ausprobieren. |
Fedaykin |
Die Sinnvollste Antwort wird wohl sein, probier es aus. Ist ja nicht das problem das wieder Downzugraden. Musst halt Moo dafür neu installieren, nur der spielstand ist dann weg.
Ich bin mit 1.25 zufrieden. |
Cohnzales |
Ach was, ihr seit ja alle noch hier. Ich hatte die letzten 2 Monate keine Zeit. Urlaub, Umzug etc. Soll ich 1.25 instalieren? Ehrlich gesagt hilft das Forum da nicht sehr. 10000 Meinungen. Macht es überhaupt einen unterschied oder ärgert mann sich dann und will wieder alles beim alten? Naa vielleicht hat ja wer ne SINNVOLLE Antwort.
|
Fedaykin |
Der Text kam mit 99% nicht von Luthien. Sowas wird wohl kein anständiges Community Mitglied posten. |
tinùviel |
@Luthién (????)
Du hast wohl eine Fixierung auf Deinen Arsch. Dies interessiert wirklich niemanden. Also ich finde das Spiel noch immer gut, von Langeweile kann keine Rede sein.
Ach übrigens, bist Du Dir sicher, daß ich so einen unflätigen Blödsinn schreiben würde? |
hehe |
ja genau und Duarsch I hat seinen Waschbärbauch vom Abdrücken bekomen *g* |
Name: |
von Müsli soll man ja auch einen stabilen Stuhlgang bekommen. |
Durash I. |
@ Hannibal: Ja ja, ich hab Durst ect. Und dann kam immer der Spruch "Dann geh doch zu Frau Wurst, die hat nen kleines Hündchen, das pinkelt Dir ins Mündchen." - Naja, gottseidank waren meine Eltern dann letztlich doch nie wirkliche Sadisten und ich bekam in der Regel innerhalb der nächsten halben Stunde, meine Orangina oder Cola oder Fanta. Vielleicht läufts hier ja auch so. Schade nur das ichs nie geschafft habe sie von den Reformhaus-Müsliriegeln abzubringen, auf dass ich Tüten voll mit Chips bekommen hätte. Naja, man kann nicht alles haben. War vielleicht im Nachhinein auch net ganz schlecht. *waschbrettbauchstreichelundinkindheitserinnerungenweiterschwelg* |
Hannibal |
Erinnert mich so ein bißchen an Urlaub mi den Kleinen im Auto...
"Mama, sind wir bald da? Wie lange dauerts denn noch? Ich muß mal...etc." Hat eine frappierende Ähnlichkeit, oder?*g* |
Baldomerus |
Äh verschrieben der Eintrag davor ist von mir!! Sorry
@TooHot4u_DD
Die "nörgler" sind die Leute die schon automtisch in einen neuen Newsthreat schreiben: "wie weit ist die Fanübersetzung, ihr braucht ja schon ewig bla bla" Natürlich kann man/ich verstehen das man gespannt ist wan die Fanübersetzung rauskommt. Aber mit permanenten fragen und genörgel wird die ÜBersetzung auch nicht schneller rauskommen.
|
TooHot4u_DD |
Die "nörgler" sind die Leute die schon automtisch in einen neuen Newsthreat schreiben: "wie weit ist die Fanübersetzung, ihr braucht ja schon ewig bla bla" Natürlich kann man/ich verstehen das man gespannt ist wan die Fanübersetzung rauskommt. Aber mit permanenten fragen und genörgel wird die ÜBersetzung auch nicht schneller rauskommen. |
Hannibal |
was ist denn mit unproffessinelll gemeint??? |
Bravestarr |
hallo. ich bin ein fan von moo3 seit es rausgekommen ist und verfolge seit monaten das übersetzungsprogramm.
ich fand die ersten monate ja noch in ordnung und konnte das ganze team verstehen und auch alles soweit nachvollziehen da ich selber mod schreiber in diversen spielen bin.
was mich aber langsam nervt ist das sich wochenlang nix tut und man die fans ohne nennenswerte neuigkeiten einfach mit primitiven äußerungen abfertigt. mir ist schon klar das ihr euch vielleicht genervt fühlt dennoch müsst ihr auf die fans eingehen. euch war klar das wenn ihr das projekt startet viele leute kommen werden und sich auf eine vollendung freuen damit sie das spiel etwas leichter verstehen.
wie gesagt ich mache mods für freelancer, wc3 etc und weiß wenn man was ankündigt sollte man seine fans mit informationen versorgen und sie nicht dauernd mit dummen antworten abfertigen. das zeigt dann nur wie unproffesionell das team ist.
wenn man die leute wochenlang nicht über den aktuellen fortschritt informiert ist es nur verständlich das man leute damit verärgert. irgendwann haben dann euch die leute keinen bock mehr auf ein game das schon wieder ziemlich alt ist.
ehrlich gesagt kann ich nicht verstehen warum ihr keine beta rausgebt. es gibt soviele spiele die es vorher erstmal als beta gab. auch solltet ihr mal an spiele denken die zahlreiche patches bekommen um fehler zu beseitigen. fakt ist aber die leute können spielen auch wenn mit fehlern. mit paar patches werden diese dann weniger aber jeder hat etwas davon. habt ihr vielleicht mal ein fertiges spiel gesehen das direkt final status erreicht hat? wenn man so verfahren würde wie ihr es hier tut könnten alle spielehersteller eigentlich konkurs anmelden.
für meine mods hab ich auch immer alpha, beta versionen rausgebracht damit die leute was haben und später dann mal final. das gab mir auch mal die möglichkeit ne woche in urlaub zufahren.
naja wie dem auch sei hättet ihr euch bissl mehr von anderen communitys abgeguckt wären sicher netsoviele nörger auf die seite gekommen.
|
Zamorra |
lol sind das die Ausserirdischen VMCA gggg |
Silent Hunter |
Das das Game nicht so prall ist wissen wir ja alle, aber du solltest auch verstehen, dass es nicht einfach ist sich einzugestehen, dass das Traumschloß MOO3 kaputt ist. |
luthién |
Also ich weis ja nicht, aber so langsam wird das Game öde.
Gestern habe ich mich dabei erwischt, dass ich es spannender fand meinen Hintern abzuwischen... |
Kurt |
Ich warte auch sehnsüchtig auf die Übersetzung, aber es ist echt ein Unding, wie sich manche hier äußern. Da gibt es Leute, die ihre kostbare Zeit mit Übersetzen verbringen (anstatt zu spielen) und wenn dann einige darüber meckern, wie ewig es doch dauert ist es das Letzte. Hallo?! Das Spiel wurde nur in Englisch veröffentlicht und die Übersetzung ist ein Fanprojekt, keiner der Übersetzter ist und war dazu verpflichtet es zu tun. Ich kann auch voll und ganz verstehen, dass erst eine "perfekte" Version veröffentlicht wird. Das Gejammer wäre doch (wie ich einige hier kenne) groß bei den kleinsten Rechtschreibfehlern.
Liebe Übersetzer, macht weiter, lasst Euch nicht unter Druck setzen. Ich finde es großartig! |
Fantasy |
mehr mehr ich will mehr solcher Bilder O_O einfach nur goil ^^.
Macht doch mal ein Familientreffen :p oder sowas in der art :). |
lowcut |
Krasse Bilder. |
Mentat |
Am Ende ist alles eine Frage des Stils.
"Wie man in den Wald ruft, so kommt es auch wieder zurück."(Habe ich bei dem Spruch was vergessen, hmm?)
Dies gilt vor allem für jene, die wiederholt auf sehr brachiale und lästige Weise immer die gleichen dummen Frage stellen.
Aber wie es auch sei, ich denke die Fakten zum Erscheinen der Übersetzung sind geklärt, daher tut auch die ganze Aufregung nicht not. Irgenwie bin ich immer davon ausgegangen, dass Leute die gerne Strategie-Spiele(TBS) spielen, geduldige und liberale Gesellen sind. Würde mich freuen, wenn selbst die grössten Kritiker und Schwarzmaler unter euch, diesem Bild irgenwann entsprechen könnten.
Regards
Mentat |
TooHot4u_DD |
@ Baldomerus:
Ich kann dir irgendwie nicht ganz folgen.
Gedulden ist gut gesagt, aber irgendwann ist die auch langsam mehr und mehr zu Ende. Und inwiefern vergraulen wir die Tester? Nur, weil wir mal nach der Übersetzung fragen?
Ich wurde mit der Antwort "es würde mehr arbeit machen, die Beta freizuschalten und die Kommentare eventuell zu sperren (wenn Leute dann über eventuelle Fehler rummotzen, was ich mir nich vorstellen kann)" abgefertigt. Das war aber letzte Woche Mittwoch.
Also an alle:
Es hat kein Sinn nach der Veröffentlichung der Beta zu bitten. Es werden immer irgendwelche Begründungen gefunden, welche gegen eine Veröffentlichung sprechen.
Bitte fragt auch ja nicht noch mal nach, wann die Übersetzung fertig ist. Sonst bekommt Ihr nur wieder was auf den Deckel. (siehe Spassvogel "Fedaykin" oder "Baldomerus")
Es haben ALLE irgendwo Recht, aber eine FANseite, sollte doch lieber auf seine Fans eingehen. Ich hab auch das Gefühl das immer weniger kommen und das liegt glaube nicht an uns "Nörglern". Ich schlag jetzt auch nicht noch mal irgendwelche Dinge vor, wie eine Umfrage starten, wo gefragt wird, wie man vorgehen soll, weil das ja mehr Arbeit macht.
Naja also ich entschultige mich schon mal an alle die sich angegriffen fühlen und lobe nochmal die Arbeit die bisher geleistet wurde. Ist ja nicht so das ich alles schlecht machen will oder so, nur mich regt es auf, dass Leute die es kaum noch vor Spannung aushalten immer als "Nörgler" hingestellt werden. Danke für Euer Verständnis. |
brauch keine übersetzung |
wer sich hier über das genörgle über die übersetzung aufregt soll doch einfach das file im edonkey oder kazza netz zur verfügung stellen dann auch nix traffic und genörgwel
denn das gejammert wird sollte doch woll klar sein nach der zeit und wenn ich mir übelege was die ersten zeitvorstellungen waren ;) aber legen wir mal den mantel des schweigens darüber
langsam nervt mich aber die aroganz euiniger beta tester , überstezer oder was auch immer
wie
RedXEagle "unser baby" (ja ich weiss das er das projekt leitet)
leute ich dachte immer wir wären alle eine offene community
doch langsam krieg ich denn eindruck als würdet iht den fan patch und seine bedeutung ein bissel zu ernst nehmen ihr macht euch doch selbst denn stress mit der art und weisse wie ihr mit den leuten hier umgeht gebt ihnen doch was sie wollen den
beta patch den alpha patch oder sonstwas vieleicht sollte sich das übersetzungs team zb. mal die community von den morrowind plugin schreibern anschauen oder ut200x, quake x, wc3, nwn und und und
ich sage jetzt gute nacht es ist 3:33 und für moo3 bin ich jetzt zu müde |
Fedaykin |
Naja Traffic ist wohl keine Ausrede, den werdet ihr auch bei der Final haben ;p
Aber ich finde es schlimm das hier einige leute rumdiskutieren ein nein ist ein nein. Worum verstehen das einige nicht.
Solange es irgendwann überhaupt mal rauskommt ist doch alles in Butter. |
RedXEagle |
keine public beta
erstens unser traffic, zweitens unser baby ... :p |
Fanatic |
Geile Bilder.
Echt lolig. |
RapmasterC |
Mensch, macht doch einfach ne öffentliche Beta! Dann müssen wir nicht mehr nörgeln und euch schadet es auch nicht. Ihr könnt ja das Beta-Forum zu lassen. Ihr seid doch keine Firma die ein 100%ig perfektes Produkt veröffentlichen muss. Das erwartet auch keiner von einer Beta! Bittöööööö ! |
Thrakhath - jenseits von Gut & Bös' |
Diese Bilder wurden schon im Forum ausgestellt, sind aber immer noch ein Lacher - im positiven Sinne - wert (im Kontrast zum Spiel).
Achso... sry... wußte nicht, dass es mal eine Abwechslung der schwach vor sich hin frequentierenden News darstellen sollte ;-)
|
Baldomerus |
Dumme Nörgler, könnt euch doch wohl ein bisschen gedulden. Mit euren Post vergrault ihr doch jeden Betatester aus dem Newsforum. |
Fedaykin |
Wieso gibt es leute die bei jeden News, ist egal worum es geht nach der übersetzung Fragen? Es wurde schon so oft gesagt. Es ist fertig wenn es fertig ist. Man kann das nicht einfach sagen: "Morgen ist sie fertig". Weil ja keiner die genaue Anzahl der Fehler weiss. Es wird schonmal ne Version kommen wo keiner auf Anhieb neue Fehler findet. Und diese wird dann freigegeben. Es kann sein das es Schon die 1.6 Version ist, oder aber die 2.5 weil doch noch ein paar Fehler auftauchen. |
Miacge |
wie lange dauert es noch bis die übersetzung draussen ist? |
furbish |
muhaha
da hat wohl einer ne ganze menge arbeit reingesteckt |
Halfsteel |
Könnte man die Oberhäupter nicht ins Spiel einfügen?? ;-) |
Dave |
habt ihr schön gemacht, kein wunder das die feindlichen imperien
zerbrachen angesichts der krönenden oberhäupter.
gefällt mir |
DaC |
Goile Bilda |
Krieger |
Ich habe es immer gewusst! |
Mentat |
Nice |
