IRC Chat join us:
irc.quakenet.org
#moo3planet

Newscomments (Übersetzungen)

Blackwing

Ja, sorry meine Schuld! Asche über mein Haupt :)

RedXEagle

*gg*

meinereiner

JETZT steht da begrenzt!

meinereiner

Danke Marupa, ich habe es mir schon gedacht. Aber sicher hast auch schon Pferde vor der Apotheke gesehen , welche rückwärts essen

Marupa

Durch ne nicht ganz sinnvolle Kürzung des Originalanleitungstextes bei Apolyton kam es da zu ner kleinen Verwechslung in der Übersetzung, die unbegrenzte Munition bezieht sich auf Direktfeuerwaffen.

RedXEagle

steht doch da begrenzt {:

Marupa

Da is was durch die Korrektur geschlüpft muss natürlich "BEGRENZT" heißen.

meinereiner

Bei dem Link zu Anhang Seite 2 Steht unter Raketen" die Anzahl der Salven pro Kampf ist notwendigerweise unbegrenzt." Habe ich mich da grandios verlesen oder heisst das das du unbegrenst Munition zur Verfügung hast in einem Kampf???
Bitte schaut doch mal nach!!!

Sun Tzu

4 14 40...

Gast

@ Lorien
-- PESSIMISTEN-MODE AN --
Natürlich kann der Bodenkampf schlechter werden, wenn die Steuerung versaut ist und sowieso immer derjenige gewinnt, der die meisten dicken Panzer dabeihat. Seit Imperium Galactica 2 bin ich da vorsichtig.
-- PESSIMISTEN-MODE AUS --

Lorien

Zumindest hat man in 3 irgendeinen Einfluss auf den Ausgang beim Bodenkampf. Das war in der Vergangenheit nicht so. Also kann es schlechter kaum werden.

DarkMaster29

ich hoffe nur, dass der Bodenkampf besser wird als bei
MOO2

Weitnow

Ich weiss nicht....MOO3 hört sich einfach super an...- fast zu schön um wahr zu sein.

Gibt es jetzt eigentlich ein deutsches Handbuch, ich glaube nicht, oder?

DarkMaster29

will endlich Master of Orion 3 zocken...

RedXEagle

uhh ahh stimmt

TheSilent One

Übrigends hat Toby am Preview mitübersetzt... das hier keiner unerwähnt bleibt...

The Silent One

@Weihnachtsmann: lol

Garfield

Also echt: Ich kann unsere Übersetzer einfach gut leiden ;-)

Weihnachtsmann

hier nochmal der Link zu einem schönen Harvester Bild:

http://dspace.dial.pipex.com/ashtead.parish/harv01/harvester.jpg

Xardas

naja geht ja rexeagle :)
ach 6ter :)

RedXEagle

mystic (s klemmt *g*)

RedXEagle

gratulier mytic ich ooch {:

MY$TIC

hab morgen geburtstag und deshlb NR.4 , vierter , unter den ersten 10 ;-))

Soul Knight

Hey wann werden endlich die Bewertungen über den Story-Contest gepostet ;)???

Tykopulus

Wenn ich schon gerade vorbei komme ... Zweiter !!!

Paddy

Na, das is ja schön !



[zurück]



Impressum  |  Datenschutz

© 1999-2026 Spieleflut Network (RIP), Vervielfältigung jeglicher Inhalte ohne Genehmigung ist untersagt. moo3planet.de und andere geschützte Namen gehören den rechtlichen Inhabern.
Für Inhalte von gelinkten Seiten sind wir nicht verantwortlich. Und hier noch die Quicksilver Disclaimer: Concepx art, screen shots, game graphics and other assets are provided courtesy of Quicksilver Software, Inc. and are used by permission. Copyright (c) 2001 Quicksilver Software, Inc. All rights reserved. Master of Orion is a registered trademark of Infogrames Entertainment S.A. Neither Quicksilver nor Infogrames Entertainment S.A. have reviewed or recommended any other content on this site.
PHP by G. Lorenz