Brathähnchen |
@Xantus: Dann bist du wohl mit bürgerlichem Namen Jan, hm? |
Xantus |
puh! ich hatte schon gedacht, dass iregdwas mit dem abschicken meiner geschichte schiefgegangen ist....aber jetzt isse ja da. |
Brathähnchen |
Du sprichst mir aus der Seele |
Lolli |
Cool, Leute - redet im Kommentarraum über Futurama. Was ist mit den Stories? Will die keiner besprechen? |
Nikioko |
@BOYKOTT: Das kann sehr gut sein. Wichtig ist nur, daß die Leute hier fleißig ihre Briefchen loslassen. |
Nikioko |
@Shador: Ja, genau. Und Dr. Zoidberg ist eindeutig der beste. Wie der in der Folge, wo Kif schwanger wird heult. Oder: "Zoiderg, what are you doing in the machine?" - "Actually, that's where I'm living. I have no home!"
Dabei fällt mir ein: Heute kommt die Star Trek-Folge mit Mellvar. Auch wenn ich finde, daß der William Shatner gar nicht gut getroffen ist... |
Flo_the_G |
@ArshRaat: Traurig, aber wahr ;)
|
ArshRaat |
Also mal ehrlich jungs, hört mal auf dauernd zu meckern. Wir wissen alle, dass wir im Grunde auch nicht besser als H-Süchtige sind. Es is wohl ein bisschen absurd zu sagen: nur weil mein Stoff und die Bedienungsanleitung für das Spritzbesteck in Englisch sind werd ich mir das Zeug nicht kaufen. Ihr werdets ganz sicher tun. Die Sucht fordert schon früh genug ihren Tribut... |
Shador |
@Nikioko sorry, ich hab meinen Namen vergessen, stattdessen die Widmung in das Feld geschrieben |
@Nikioko |
Klar kenn ich schon die Folgen der 5. Staffel, bis da wo sie gesendet wurden. Eigentlich ist fast jede Futuramafolge ziemlich witzig. Aber so Folgen wie "Roswell that ends well" und "Godfellas" sind einfach OBER_COOL. "A Taste of Freedom" war doch das mit der Krabbeninvasion, oder ? Ja, die war auch ziemlich gut. Zumal ich irgendwie den Eindruck hab, daß Futurama immer politischer wird... so hiuntergründig jedenfalls ;-) |
King of Queens |
@ Flo_the_G: Na, ich bin gespannt! So ganz dran glauben kann ich allerdings nicht. Das wäre schon ein ziemlich aufwendiges Projekt für Laien. Aber was unke ich hier rum... wenn ich so an die Experten von Infogrames denke dann fährt man mit Laien sicher besser! Also dann macht mal Jungs!Ich bin euch auf jeden Fall jetzt schon dankbar! |
Shador |
@Flo_the_G: Na ich werds natürlich trotzdem kaufen - Zumal ich nicht weiss wies sich beim spielen anfühlt, und ich ja eigentlich fanatischer Fan der Serie bin. Aber das war heute morgen dann doch ne verdammt bittere Pille, die Du mich da hast fressen lassen. |
Flo_the_G |
@King: Doch deutsch, dauert halt nur bis die Fanübersetzung fertig ist. Also immer schön hier vorbeischauen, irgendwann gibts ne große News dass wir mit der Übersetzung fertig sind, dann kannstes dir doch noch kaufen. |
King of Queens |
So jetzt hab ich endgültig die Schnauze voll! Nix Deutsch, nix Geld!! Basta! Kann mein Geld durchaus auch mit anderen Sachen durchbringen... |
Cursor Silvae |
Nagut dann lüge ich mal dir zu liebe: Es wird nachrüsten geben :( [leider nicht] |
Sir Andara |
Hä? Wie jetzt KEIN nachrüsten??
Nein, bitte nicht, sagt das das nicht wahr ist!
|
BOYKOTT |
@ Nikioko: Cool, hab etwas ähnliches auch schon vorgestern an die gesendet! Also ich glaub schon es könnte etwas bringen, wenn nur genug Leute es auch so machen würden. Vielleicht sagen sie ja auch extra nichts von einer geplanten deutschen Version, damit sie sich das Geschäft mit der englischen Version nicht versauen? Möglicherweise spekulieren sie ja darauf, dass es tatsächlich Leute gibt, die sich das Spiel dann "nochmal!" auf deutsch kaufen obwohl sie es schon auf englisch haben? |
ArshRaat |
Das mit dem entern und nachrüsten stimmt, aber sie werden es beim 1.patch wieder einfügen... |
Nikioko |
@Shador: Richtig gut wurde es ab der dritten Staffel. Aber die fünfte ist auch genial. Kennst Du schon "A Taste Of Freedom"?
Entern... Weiß ich nicht, hoffentlich schon, obwohl es auch nicht so wild wäre. |
Serge |
jaja, frequenz der storys stimmt! an der lesbarkeit happerts aber noch hie und da
|
Cursor Silvae |
WENN das game endlich drausen ist und WENN es dann endlich in den regalen steht UND WENN wir es dann endlich daheim vor dem PC auspacken finden wir darin anstatt der CDRom nur nen Zettel: Sorry MoO3 CDRom wurde gestrichen...dafür würden sie auf der CD jetzt auch ein Russisches handbuch im PDF Format mit 300 seiten finden. Vielen Dank dafür das sie 40€ gezahlt haben und sich für Infogrames entschieden haben |
Flo_the_G |
@Shador: Nope, nix mehr mit Entern, gestrichen wie auch nachrüsten / refitten von Schiffen. |
Shador |
Kurze Frage: das Entern feindlicher Schiffe wird doch bei Moo3 wie gehabt möglich sein ...? Hab da kürzlich was beunruhigendes gehört... |
Shador |
Die besten Futuramafolgen gibts aber meiner Meinung nach erst in der 4. Staffel. Allein die 1. von der 4. Staffel ist wohl meine Lieblingsfolge("Roswell that ends well"). Die deutschen Versionen von Futurama kann ich schon gar nicht mehr sehen, weil die so unendlich viel ärmer daher kommen, als die Originale. Allein daß die in der deutschen übersetzung zum grössten Teil die Leute von der Simsonsübersetzung genommen haben ist ne bodenlose und unverzeihliche Frechheit. Da wundert es niemanden, daß die Simpsons in Deutschland vielerorts noch viel kultiger und cooler gehandelt werden... |
Nikioko |
Apropos Verschiebungen: Ich habe gerade bei Amazon gesehen, daß die Season 3 der Simpsons vom 24.02. auf den 11.09. (über ein halbes Jahr!) verschoben wurde. Meine Güte, dann bin ich ja alt und grau, bis ich sämtliche (bis heute 14) Staffeln habe. Und Futurama Season 3 ist noch nicht mal in Aussicht... |
Nikioko |
@Kampfstern: Na, so viele wie möglich. Je mehr Leute das machen, desto eher kratzt es sie. Meine Meinung zur englischen Version habe ich ja schon kundgetan. Und wenn sich 100 "Spinner" bei denen beschweren, sieht die Sache schon etwas anders aus. Die müssen das mal auf die Gesamtbevölkerung extrapolieren, von der ja viele gar nix sagen und trotzdem nicht kaufen. |
*KampfStern* |
ich hatte bei gameit bestellt, die hatten das ja angeblich auch schon vorrätig und habe das dann gecanceld. Mit der Brgündung das der Kaufvertrag unter der Angabe falscher Vorraussetzungen zu stande gekommen ist. Hat auch geklappt.
@Nikioko:
Wie viele sollen das den machen? Ich glaube nicht das es die kratzt wenn z.B. 20 Leute sich bei denen beschweren... Hauptsache es gibt ein Handbuch auch wenn es englisch ist... schlimmer wäre ein PDF Handbuch! |
Nikioko |
BETREFFEND: DEUTSCH VERSION
So, ich poste das mal hier, weiter unten liest das ja keine Sau. Ich habe gerade einen netten Brief an die PR-Abteilung von Infogrames geschrieben. Ich kann Euch (vor allem die, die nicht so gut im Englischen sind) nur empfehlen, ein ähnliches Pamphlet aufzusetzen. Wenn die den Druck aus dieser Richtung von mehreren Leuten bekommen, dann wachen die vielleicht auf. Noch ist es ja nicht zu spät.
---
Hallo, ich habe erfahren, daß dieses Spiel nicht nur nicht auf Deutsch erscheint, sondern daß es nicht einmal das versprochene deutsche Handbuch geben wird. Glauben Sie, daß dies der richtige Schritt ist? Das Spiel rangiert bei Amazon auf den vorderen Plätzen der Verkaufcharts, und heutzutage ist es eigentlich schon \"Pflicht\", daß Spiele lokalisiert werden. Zumindest ein deutsches Handbuch kann man erwarten. Das ist schon bei Spielen so, die weit weniger Absatz versprechen dürften. Und ich habe schon von vielen Leuten gehört, daß sie Abstand von diesem Spiel nehmen werden, weil es nur komplett in Englisch erscheint. Ich kenne mich in solchen Sachen nicht so aus, aber ich weiß, daß der deutschsprachige Markt sehr umsatzträchtig ist und denke, daß Sie sich mit dieser Entscheidung ins eigene Fleisch schneiden; der Unmut der potentiellen Kunden ist vorprogrammiert. Mich persönlich hat dieses Hickhack bei Civilization 3 schon gestört. Bei Microprose hätte es diese Diskussion gar nicht gegeben. Nun aber zur Frage: Wird es die deutsche Version von Master of Orion gar nicht mehr geben, oder wird es wie bei Civilization 3 nur ein halbes Jahr länger dauern, nachdem anhand der ersten Absatzzahlen geprüft wurde, ob sich eine nachträgliche Lokalisierung lohnt? Ich werde von einer rein englischsprachigen Version jedenfalls auch Abstand nehmen, obwohl ich mich schon lange auf dieses Spiel gefreut habe. Vielleicht hole ich es mir ja in ein paar Jahren, wenn es für unter 10 € als Neat-Price erhältlich ist. Und ich denke, viele werden nicht einmal das. Mit freundlichem Gruß... |
Nikioko |
@Freak: Dann glaub mal. Wo könnte denn da eine undichte Stelle sein.
@Tipgeber: Mag sein, ich will aber nicht, daß die Leute aufgrund solcher Tips in unbegründete Hysterie verfallen. |
Freak |
aber ich glaub da ist was dran ...
danke tipgeber |
Nikioko |
In England ist es schlimmer: http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ASIN/B00005Y3OT/ref=sr_aps_videogames_1_1/026-9671004-9004412 |
Tipgeber |
Ich weiß das selber.
Ich sag ja nur.
War ja nur ein gut gemeinter TIP
|
Nikioko |
@tipgeber: Hat angeblich auch schon vor einem halben Jahr TTT als Download gegeben. Schwachsinn! Schau mal hier:
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/B00005Y4Q0/ref=ase_quicksilverso-20/103-8728636-5752628?v=glance&s=videogames |
Tipgeber |
2 Cd als Zip ?
Vollständige ! Auf Servern ?
Nicht ein unvollstandiger download !
Sehr komisch |
Nikioko |
@tipgeber: Laut Kazaa gibt es schon seit einem halben Jahr einen Downloader. Glaub nicht so einen Quatsch, die wollen wieder irgendeinen Scheiß verteilen. |
tipgeber |
sagt ma ist Moo3 in Amiland eingentlich schon drausen
oder warum sag meine Esel die ganze Zeit, IA !!
komische sache würd ich mir mal anschauen :-)
Der Tipgeber |
Nikioko |
Wo sind all die Beiträge hin? Ich war hier Neunter... |
Tacticus |
Die Story - Frequenz sagt mir im Moment echt zu.
|
Saladin |
was für eine Verarschung "der Artikel ist nachbestellt" nach dem Motto hättest Du eher bestellt könntest du jetzt schon daddeln. Firmen die Ihre Kunden dermassen veräppeln sollten man konsequent boykottieren. QS hat sicherlich auch gesponnen mit "nächste Woche ist es soweit" aber da kann man immernoch sagen Planungsunsicherheit kann passieren aber was Giga-Games sich da erlaubt ist einfach offensichtlich gelogen |
Silent Hunter |
Hab was für euch. vielleicht interessierts euch.
http://www.giga-games.com/catalog/product_info.php?cPath=23&products_id=1694 |
Nikioko |
Und bei Vorbestellungen auf Rang 6. |
Tykopulus |
Und wieder was zu lesen *schmöcker* |
Nikioko |
@Amazon.de: Mittlerweile nu noch 13, dafür aber bei den HOT 50 auf Platz 9. |
Amazon.de |
MOO3 -> Verkaufsrang 12!!! |
Harcon |
Mir gefallen die Geschichten.
Nur das dia armen Silikioden so von den Menschen niedergemacht werden, stört mich.
Da haben Sie es geschafft einen Vorteil herauszuarbeiten und werden dann von den Menschen durch ungerechtfertigte Geschenke um ihren Sieg betrogen.
Ach ja, SIEBTER. |
Flo_the_G |
Ihr spinnt doch alle miteinander... ich hab noch keine einzige der Stories gelesen... erstmal das aktuelle Buch auslesen^^ |
Paladin |
So und nun in Ruhe die Stories lesen und den letzten Arbeitstag der Woche ausklingen lassen! :D |
